Together young

Als Miu, Keita und Alex von ihrem Ausflug zurückkommen, erreicht sie eine Nachricht aus Los Angeles. Ohne lange zu zögern fliegen sie gemeinsam nach Amerika. An der Universität von Kalifornien lernt Miu einen Professor kennen, der sie über Keitas familiäre Situation aufklärt. Ihr wird klar, dass er sich nichts sehnlicher wünscht als in den USA zu studieren. Soll Miu ihn dabei unterstützen, auch wenn das bedeutet, dass sie mindestens vier Jahre eine Fernbeziehung führen müssen…?!