T x S - Tough x Smart

Terajima und Koga lösen einen Mordfall nach dem anderen und sind eigentlich ein gutes Team. Doch privat hängt der Haussegen schief: Sie führen zwar eine Art Beziehung, Koga öffnet sich Terajima gegenüber allerdings nicht so, wie erhofft. Als Terajima merkwürdige Anrufe bekommt und sich von Koga distanziert, taut er plötzlich auf und hängt sich an Terajima. Er muss unbedingt wissen, was es mit diesen Anrufen auf sich hat …