Die Braut des Magiers

Die Winterferien neigen sich ihrem Ende. Chise erfährt bei dem Besuch von Elias’ Patron mehr über die Vergangenheit ihres Mentors. Außerdem ziehen die Gerüchte über den roten Drachen weiter Kreise. Das Oberhaupt der St. Georges sucht die beiden Magier daher auf und bittet sie, die Nachforschungen zu dem mythischen Wesen zu unterstützen. Die St.-George-Zwillinge, die ihn begleiten, haben allerdings einen seltsamen Schützling dabei, der für allerhand Trubel sorgt.