Die Braut des Wasserdrachen

Um Asahi näherzukommen, lebt der Wassergott nun in Menschengestalt mit ihr im Dorf. Subaru ist der ungebetene Gast ein Dorn im Auge: er schläft nicht, isst nicht und zeigt keinerlei Willen, der Welt der Menschen Respekt zu zollen. Will Asahi trotzdem die jährliche Zeremonie durchführen? Doch diesmal kommt es anders. Die Schamanin möchte endlich mehr von der ihr unbekannten Welt sehen und statt mit dem Wassergott in den dunklen See hinabzutauchen, nutzt sie die drei Tage, um einen Ausflug in fremde Städte zu machen – mit Subaru und dem Wassergott.