Das jährliche Göttin-Eris-Fest steht an, und alle in Axel sind in Hochstimmung … außer Aqua. Sie findet es total unfair, dass Eris ein ganzes Fest zu ihren Ehren bekommt, während sie leer ausgeht. Also beschließt sie einfach, zur gleichen Zeit ein Aqua-Fest zu veranstalten. Kazuma stimmt widerwillig zu, ihr zu helfen, doch dann wird auch noch Chris zur Mithilfe verdonnert – und schon bricht in der ganzen Stadt ein großes Durcheinander aus!
Le panier et la connexion ont besoin de cookies essentiels. Avec ton accord, on ajoute les statistiques (Google Analytics et nos propres tests mesurent l'utilisation de la boutique) et le marketing (Google peut utiliser tes visites pour la publicité). Google peut traiter des données aux États-Unis.