Midnight Devil

Char möchte nach wie vor nicht nach Avalon zurückkehren, aber das Dasein in der Menschenwelt kostet ihn zu viel Kraft. Deshalb beschließt Rinu, Char den Trank zu verabreichen, der sie aus seinen Erinnerungen löschen soll. Denn damit verliert das Abkommen seine Gültigkeit und Char kann wieder befreit in seine Welt zurückkehren. Nach einem letzten Beisammensein und mithilfe von Al fasst Rin sich ein Herz.