Under Grand Hotel

Aus Eifersucht über die Zeit, die Gefängnisdirektor Muto und Sen bei der Arbeit miteinander verbringen, sorgt Sword mit faulen Tricks dafür, dass Sen in der Strafzelle landet. Als Sen dort von einem Maskierten vergewaltigt wird, glaubt er, dass Sword das veranlasst habe. Ihre Beziehung gerät in eine Krise. Um Sen eifersüchtig zu machen, erneuert Sword die Beziehung zu Norman, seiner alten Flamme. Doch Norman möchte sich nicht als Spielball benutzen lassen und versucht, Sen endgültig aus dem Weg zu räumen.