Die Schokohexe
Chocolat magique : chaque vœu coûte ce qu'on aime le plus
L'œuvre
dans toutes les langues
- Parution
- depuis 2008
- Par
- Rino Mizuho
- Public
- Shojo
- Genre
- Fantasy
- Scène
- Anime & Manga
Chez Figuya
- Éditeur
- Carlsen Manga
- Traduction
- Kai Duhn, Rie Nishio
Versions
Manga de mystère de Rino Mizuho : la sorcière Chocola Aikawa exauce des vœux grâce au chocolat, mais chaque vœu coûte quelque chose de précieux.
En savoir plus sur Die Schokohexe
Die Schokohexe (en japonais Shokora no Mahō) est l'œuvre de Rino Mizuho et paraît chez Shogakukan au Japon. L'histoire tourne autour de Chocola Aikawa, sorcière et chocolatière, qui vend du chocolat magique dans sa boutique Chocolat Noir. Elle exauce des vœux, mais exige toujours en échange quelque chose de précieux.
Elle est accompagnée de son chat Kakao, en réalité un démon, qui lui donne le pouvoir de ses chocolats magiques. Les premiers chapitres forment des histoires indépendantes ; à partir du deuxième tome, le passé des deux personnages et leur pacte passent au premier plan. Les personnes bonnes reçoivent au final ce qu'elles auraient pu accomplir par leurs propres forces.
En allemand, la série paraît chez Carlsen Manga depuis octobre 2013. Les éditions de cette page sont les volumes allemands.