Triage X

Arashi Mikami ist Teil einer geheimen Attentäter-Organisation namens Black Label, die sich um mächtige Kriminelle "kümmert", die von der Justiz nicht belangt werden. Kopf der Organisation ist der ans Bett gefesselte Masamune Mochizuki, der gleichzeitig Direktor des Mochizuki-Krankenhauses ist.

Mikoto und Chikage kommen zu Oriha, doch die Syringe kontrolliert die Evakuierten und treibt sie in die Enge – bis Mikoto das vertraute Schussgeräusch einer 45 ACP Long Slide hört. Nun beginnt die Zeit des Gegenangriffs und das Geheimnis der Black Labels wird endlich gelüftet!