Lone Wolf and Cub

Als der Shôgun Abe-no-Kaii unter Druck setzt, endlich Ogami zu ihm zu bringen, entschließt Abe sich dazu, Retsudô zu vergiften. Doch Abes Pläne werden von einem Unglück vereitelt, das die Karten im Spiel völlig neu mischt.